Il video sugli Rss tradotto in italiano

Hanno tradotto il video che spiega in maniera semplice e divertente cosa sono i feed Rss.
Peccato.. che la voce (mi perdoni chi è l'interprete) non tenga minimamente conto del tono ironico e divertente dell'originale. Anzi è proprio smortino.. che peccato!
Io continuero' a mostrare quello in inglese che trovai linkato dal blog di Simone Carletti diversi mesi fa.
La versione inglese è davvero gradevole. Un po' come il video che spiega cos'è il web 2.0:


o quello sulla pornografia nel web.
oppure quello che spiega cos'è il viral marketing.

Abbiamo tanto da imparare da questi video.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Come sei diventato blogger?

Daniele mi coinvolge in un meme.. rispondo volentieri :) Cosa ti ha spinto ad aprire un blog? Il mio primo blog (questo) l'ho aperto perchè volevo raccontare qualcosa del lavoro, di quello che faccio.. in maniera diretta e informale. Una via di mezzo fra il diario personale e uno sfogo. Ma anche un modo per testare un nuovo strumento di comunicazione. Poi ho aperto il secondo: io amo Firenze . E con quello si è aperto un mondo. Oggi scrivo su tanti blog.. e non potrei farne a meno. Ho conosciuto persone favolose tramite i miei blog e avuto belle esperienze. E' una parte di me. Il tuo primo post Febbraio 2005: me lo sono regalato per il compleanno. Me ne ero scordata! tornando ad allora ecco le mie parole.. certo che potevo decidermi anche prima ad aprire un blog in ogni caso questo è il mio autoregalo di compleanno Il post di cui ti vergogni di più? Uno in cui ero rancorosa verso una persona.. e infatti l'ho rimosso. Non credo faccia bene nè a me nè ad altri leggere p...
Read more

IAB Forum 2007

Sto tornando da Milano dopo 2 giorni di IAB Forum. Anche quest'anno è stato un momento formativo e di aggiornamento (oltre che di incontro con amici, colleghi e professionisti) interessante. Nei prossimi giorni cerchero' di postare alcuni interventi che mi hanno colpito. Nel frattempo voglio riflettere su alcuni concetti e alcune keyword che sono circolati durante lo Iab. Una specie di tag cloud di cio' che è stato detto. Nel 2006 si parlava di web 2.0 e User Generated Content. A fine 2007 di cosa si parla nel web marketing ? - Behavioural targeting . Ovvero della possibilità di offrire pubblicità agli utenti sulla base dei loro comportamenti di navigazione. - Investimenti. Le aziende italiane stanno progressivamente aumentando il budget destinato al digitale (non solo Internet). Prevedono entro breve di arrivare al 10% del media mix per raggiungere il consumatore sullo strumento che pare privilegiare per informarsi su 1 acquisto. Gli investimenti online in Italia nel ...
Read more

Corsi e seminari vari

Image
Lo ammetto sto trascurando un po' questo blog. Colpa della mia candidatura politica che ha portato all'apertura dell 'ennesimo blog (!). Ma anche dei tanti eventi a cui sto partecipando. Ho ancora freschi nel ricordo i 2 giorni a Sorrento a parlare di web marketing turistico e il seminario dedicato ai ristoranti, che già mi arrivano richieste per altre docenze o interventi. Il seminario della Camera di Commercio a Villa Caruso Bellosguardo penso sia stato il migliore dei 3 che abbiamo fatto: rispetto dei tempi, argomenti interessanti, testimonianze brillanti (sia la gelateria, che la trattoria e il portale di ristoranti hanno portato esperienze illuminanti). L'argomento avrebbe meritato molto altro tempo e le domande non si sono fatte attendere. Mi saarebbe piaciuto parlare di più della web analysis. Magari la prossima volta! Ora ci aspetta l'ultima data a giugno, ma forse ripeteremo qualcosa in settembre. La formula piace alle aziende: un taglio pratico, poco te...
Read more